Downtown Ayutthaya ต่างชาติต่างภาษา | ประวัติศาสตร์อยุธยา ห้าศตวรรษสู่โลกใหม่

B. Downtown Ayutthaya ต่างชาติต่างภาษา และโลกาภิวัตน์แรกในสยาม-อุษาคเนย์
ผู้เขียน : กำพล จำาปาพันธ์ โมโมทาโร่

กรุงศรีอยุธยา เมืองท่าการค้านานาชาติ เป็นมาอย่างไร และมีลักษณะแบบไหน

นับแต่การก่อตั้งกรุงศรีอยุธยา เมืองแห่งนี้ได้ถูกวางภูมิศาสตร์ให้เป็นเมืองท่าการค้าในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา จึงไม่แปลกอย่างไร เมื่อเศรษฐกิจการค้าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทวีความรุ่งเรืองขึ้น กรุงศรีอยุธยาจึงขยับสถานะเป็นเมืองท่าการค้านานาชาติ

การเป็นเมืองท่าการค้านานาชาติย่อมนำพาคนต่างชาติต่างภาษาจำนวนมากเข้ามาแวะเวียนกรุงศรีอยุธยา บ้างก็อยู่เพียงชั่วคราว บ้างลงหลักปักฐาน มีทั้ง แขก ฝรั่งเศส จีน ลาว เขมร พม่า ญวน มลายู ซึ่งต่อมาก็ได้ผสมกลมกลืนกันกลายเป็นมนุษย์อยุธยา

Downtown Ayutthaya ต่างชาติต่างภาษา และโลกาภิวัตน์แรกในสยาม-อุษาคเนย์ ของกำพล จำปาพันธ์ และโมโมทาโร่พาผู้อ่านสำรวจย่านร้านตลาดชุมชนของชนชาติต่างๆ ในกรุงศรีอยุธยา และติดตามดูชีวิตประจำวัน ความเป็นมา เพื่อหาคำตอบว่า การเป็นเมืองท่าการค้านานาชาติของกรุงศรีอยุธยาทำได้อย่างไร และทำไมจึงถือได้ว่าเป็น โลกาภิวัตน์แรกในสยาม-อุษาคเนย์

01 ต่างด้าว ต่างชาติ ต่างแดนรวมกันเป็นมนุษย์อยุธยา

ต่างชาติ ต่างอย่างไร ใครนิยาม
ข้าต่างด้าว กำลังพลประดับบารมี พญาจักรพรรดิราช
ชนต่างชาติภายใต้ท้าวต่างแดน
02 ชุมชนต่างชาติ & ชาวอุษาคเนย์

ชาวอุษาคเนย์ในอยุธยา
เขมรอยุธยา ญาติใกล้ชิดที่ถูกบิดเบือน
ชาวมอญ จากผู้อพยพสู่ประชากรหลักอยุธยา พม่า ศัตรูประจำชาติที่มีถิ่นฐานอยู่วังหลัง
ลาวล้านนา คนใกล้ที่อยู่ไกล
ลาวล้านช้าง พ่อค้า พันธมิตร และโคตรเหง้า กรมหมื่นเทพพิพิธ
แขกจาม ร่องรอยอารยธรรมที่สาบสูญ
แขกมลายู มะละกา และตานี
แขกมักกะสัน ยอดนักรบ
ญวนคริสตัง คิดต่างเป็นเหตุ
ชาวอุษาคเนย์ในอยุธยา : บทบาท อิทธิพล และมรดกทางวัฒนธรรม
03 ชุมชนต่างชาติที่มาจากข้างทิศตะวันออก

การเข้ามาของชาวเอเชียตะวันออก
ชุมชนจีนฮกเกี้ยน จีนหลวงสมัยอยุธยา
ชุมชนจีนแต้จิ๋ว ลูกจีนกู้ชาติ
หมู่บ้านญี่ปุ่น ชุมชนนักรบ
ชาวเอเชียตะวันออกในอยุธยา : บทบาท อิทธิพล และมรดกทางวัฒนธรรม
04 ชุมชนต่างชาติที่มาจากข้างทิศตะวันตก

การเข้ามาของชาวตะวันตก
ชุมชนแขกพราหมณ์ หรือแขกอินเดีย
ชุมชนแขกมัวร์และเปอร์เชีย
หมู่บ้านโปรตุเกส ชุมชนฝรั่งแห่งแรก
บ้านอังกฤษ และบริษัทอินเดียตะวันออก
บ้านฮอลันดำ ฝรั่งนักการค้ำ
ฝรั่งเศส ศาสนา และการเมือง
ชาวตะวันตกในอยุธยา : บทบาท อิทธิพล และมรดกทางวัฒนธรรม
05 บทสรุปและส่งท้าย

บรรณานุกรม

ISBN9789740218180
ปกหนังสืออ่อน
กระดาษBOOK PLUS (เนื้อในพิมพ์ 4 สี)
จำนวนหน้า328 หน้า
น้ำหนัก520.00 กรัม
กว้าง16.50 ซม.
สูง22.00 ซม.
หนา2.00 ซม.
พิมพ์ครั้งที่1 : มกราคม 2566


A. ประวัติศาสตร์อยุธยา ห้าศตวรรษสู่โลกใหม่
เน้นการพัฒนาของสังคมมนุษย์ เท่าที่ประกอบร่างสร้างขึ้นได้จากข้อมูลต่าง ๆ ที่มีอยู่ในแต่ละยุคสมัย จัดแบ่งยุคสมัยเป็นกรอบโครงเรื่อง เพื่อที่จะแสดงและวิเคราะห์ปัจจัยหลัก ๆ ซึ่งได้ก่อร่างสร้างสังคมมนุษย์
ผู้เขียนคริส เบเคอร์ผาสุก พงษ์ไพจิตร

เนื้อหาโดยสังเขป
อาณาจักรอยุธยา สามารถดำรงอยู่ยาวนานได้ถึง 5 ศตวรรษ หรือ 500 ปี ซึ่งแม้จะล่มสลายไปแล้วในคราวเสียกรุงครั้งที่ 2 แต่อยุธยายังคงส่งต่อวัฒนธรรม ศิลปกรรม การเมืองการปกครองไปสู่กรุงธนบุรี และกรุงรัตนโกสินทร์ (กรุงเทพฯ) ได้อีกด้วย

ประวัติศาสตร์อยุธยา ห้าศตวรรษสู่โลกใหม่ เล่มนี้ คือการเขียนประวัติศาสตร์ตามลูกศรของเวลา ที่จะมุ่งสู่อดีตไปหาปัจจุบันเสมอ ซึ่งทำให้เราได้เห็นภาพของอยุธยา ตั้งแต่ก่อนที่จะกลายเป็นรัฐ เห็นพัฒนาของสังคมมนุษย์ เริ่มจากอดีตเมื่อภูมิประเทศว่างเปล่า แล้วตามลูกศรของเวลาดูว่ามนุษยชนใช้ทรัพยากรเพื่อทำมาหากิน สร้างสังคม จัดตั้งสถาบันได้อย่างไร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในประวัติศาสตร์สังคม-สามัญชน จนกระทั่งเป็นรัฐ-อาณาจักร การสงคราม การค้าซึ่งเป็นหัวใจหลักในการดำรงความยิ่งใหญ่ของอยุธยา ความสัมพันธ์กับจีน เพื่อนบ้าน และชาติตะวันตก การล่มสลาย และการกำเนิดกรุงเทพฯ รวมระยะเวลาทั้งสิ้น 500 ปี ดังที่กล่าวมาทั้งหมดนี้ ทำให้ผู้อ่านจะได้เห็นภาพทั้งในเชิงกว้าง และเชิงลึกของอาณาจักรอยุธยาได้สมบูรณ์แบบและครบถ้วนที่สุด

สารบัญ
1 ก่อนอยุธยา
2 การปรากฏตัวขึ้น
3 สมัยสงคราม
4 สันติภาพและการค้า
5 สังคมเมืองและการค้า
6 เสียกรุง
7 สู่กรุงเทพฯ

รายละเอียดหนังสือ
ISBN: 9789740217213 (ปกอ่อน) 472 หน้า
ขนาดรูปเล่ม: 163 x 240 x 23 มม.
น้ำหนัก: 775 กรัม
เนื้อในพิมพ์: ขาวดำ
ชนิดกระดาษ: กระดาษถนอมสายตา
สำนักพิมพ์: มติชน สนพ.